ガーナのエマニュエル君から近況報告が来ました!

2011年03月07日

 

How are you doing. Hope everything is great with you.

I had a good few tournaments at the first quater of the olympics qualification circuit in Europe.

I had two 7th and two good performance in the other two tournament.

I have move up the world ranking to 39th at the moment,

puting me back in the race for the direct qualification for the games.

I have started strong which is really good.

I plan to compete in the Pan America olympics qualification tournament

 in oder to finish top 16 in the world. As you know I have raise money from now to

June to pay for it so am back at home working hard again.I will to say

 big Thanks to you and the NPO for their support and everything.

I really appreciate.

Many Thanks
Emmanuel

【和訳】

NPO法人の皆さま、お元気ですか?

私は来年のロンドン五輪に出場するためのポイントを獲得するため、2月にヨーロッパで開催された

選手権大会に出場しました。2大会で7位になり、世界ランキング39位になりました。

これで、オリンピック出場枠獲得レースに参加できます。今後はパンアメリカの大会に出場し、

世界ランク16位になれるよう頑張ります。今、一生懸命働いて、また東海大学で練習できるよう

練習と仕事に頑張っています。

ここまでこれたのも、NPO法人の会いのみなさんのご支援をいただいたからです。

本当にありがとうございました。 エマニュエル

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

ロンドン五輪も来年に迫り、出場枠に入るためのポイント獲得のために、各国の選手たちは

少しでも上位に入賞するよう、毎日しのぎを削っています。

エマニュエル君もロンドン五輪で、晴れてガーナ代表選手として出場できるよう、

これからもがんばっていただきたいと思います。

私たちも応援したいですね!